POUR LA PAIX DU MONDE ENTIER

Mère de Dieu,  Joie de tous les affligés, 15°s.
Galerie nationale Tretiakov, Moscou

Pour la paix d'en haut et le salut de nos âmes, prions le Seigneur,

Pour la paix du monde entier, la stabilité des saintes Églises de Dieu et l'union de tous,
Pour cette sainte maison, ceux qui y pénètrent avec foi, piété et crainte de Dieu,
Pour notre père et bienheureux patriarche N., notre évêque N., l'ordre vénérable des prêtres, le diaconat en Christ, pour tout le clergé et le peuple,
Pour notre pays et ceux qui le gouvernent et en particulier pour les serviteurs de Dieu,
Pour cette ville (ou « ce village » ou « ce saint monastère »), pour toute ville et contrée et les fidèles qui y demeurent,
Pour un temps favorable, l'abondance des fruits de la terre et des jours de paix,
Pour ceux qui sont en mer et dans les airs, pour les voyageurs, les malades, les affligés, les prisonniers, pour tous ceux qui peinent et pour le salut de tous,
Pour qu'il nous délivre de toute affliction, colère, péril et nécessité,
Secours-nous, sauve-nous, aie pitié de nous et garde-nous, ô Dieu par ta grâce.

Que ce jour entier soit parfait, saint, paisible et sans péché,
Un ange de paix, guide fidèle, gardien de nos âmes et de nos corps, demandons au Seigneur.
Pardon et rémission de nos péchés et de nos transgressions,
Ce qui est bon et utile à nos âmes et la paix pour le monde,
Pour achever le reste de notre vie dans la paix et la pénitence,
Une fin chrétienne, sans douleur, sans honte, paisible, et notre justification devant son trône redoutable, demandons au Seigneur.
Ayant demandé l'unité de la foi et la communion du Saint Esprit, confions-nous nous-mêmes, les uns les autres, et toute notre vie au Christ notre Dieu. 

A toi, Seigneur. 

Les Divines Liturgies eucharistiques
de saint Jean Chrysostome et de saint Basile

Cité par "L'évangile au quotidien", en ligne