LA PIÉTÉ POPULAIRE RUSSE

Les enfants russes, soutenus par leus familles, reçoivent à l'église en assistant aux offices l'instruction religieuse interdite à l'école. Ainsi se perpétue la foi chrétienne au sein du peuple.

On semble avoir oublié ce que Nikolaj Gogol, tout comme les grands poètes et penseurs religieux russes, savait : à savoir que "l’illumination" est une notion d’origine chrétienne qui signifie que par le baptême l’homme reçoit de Dieu l’illumination qui lui permettra de faire bon usage de sa raison.

On a oublié que, durant de longs siècles, l’Église s'est chargée de promouvoir l’alphabétisation, la lecture et l’écriture, la littérature, la science, l’art pictural et la musique, ce qui lui a permis de rester en contact avec l’esprit humain séculier.

On a oublié combien elle a lutté à travers les siècles contre les coutumes païennes et les superstitions. La notion de piété populaire revêtait alors un sens absolument positif.

Fairy von Lilienfeld, 1917-2009, théologienne protestante

in "La piété laïque russe-orthodoxe aujourd’hui"
traduit de l’allemand