"DÉJÀ-ET-PAS-ENCORE"

Trône de l'Hétimasie, 14°s.,  Athènes

Le trône vide, prêt pour le Jugement dernier, acte ultime et conclusif de l'histoire humaine, est une image intensément évocatrice du "déjà-et-pas-encore". L'image de la Préparation du trône (Hétimasie) se trouve au dos d'icônes d'un autre sujet, par exemple au revers de la célèbre icône Mère de Dieu de Vladimir. Il s'agit du trône où siégera le Christ pour le Jugement dernier. Sur ce trône sont posés le manteau du Christ Juge et un livre ouvert: "Venez, les bénis de mon Père, car j'ai eu faim et vous m'avez donné à manger" (Matth. 25, 34-35). 

Derrière l'autel se dresse une croix à laquelle est accrochée la couronne d'épines et sont appuyés la lance et le roseau avec l'éponge imbibée de vinaigre; et sur la marche de l'autel sont posés un vase et des clous. Deux chérubins effleurent de leurs ailes ouvertes le trône de l'Hétimasie. 

Sonia Serra, recherche iconographique

in "Icônes et Saints d'Orient", 
(guide dirigé par Alfredo Tradigo et traduit de l'italien par Dominique Férault)